国际日报 | 第二批中国疫苗昨运抵印尼 佐科新年献词关键词“恢复经济”
新闻头条
第二批中国疫苗昨运抵印尼
外长雷特诺与卫长布迪共同发布消息
图：第二批180万剂中国疫苗昨运抵印尼
【本报讯】12月31日，印尼接收到北京科兴第二批180万剂冠病疫苗，加之上月运到的120万剂，共已接收300万剂。当局表示，将尽快分发到各省，为启动接种疫苗做准备。新任印尼卫生部长布迪表示，需要12个月才能完成疫苗接种计划。
这批疫苗于当晚从雅加达机场转运至位于万隆的Bio Farma生物制药公司。外长雷特诺和卫生部长布迪昨于在线记者会上宣布，180万剂的第二批由北京科兴生物公司（Sinovac）提供的冠病疫苗已运抵。印尼共向科兴订购1亿2550万剂疫苗，将以这款疫苗启动接种计划。
雷特诺说这批疫苗将储存在万隆的Bio Farma公司仓库中。她说：“预计不久的将来，来自Sinovac的1500万剂散装疫苗也将运抵印度尼西亚，然后由Bio Farma生产成单剂。”印尼食品与药品监督管理局（BPOM）尚未授权紧急使用该疫苗，政府希望在1月份获得批准。药品监督管理局表示，期待1月初看到在万隆提交的三期试验报告。专家表示，鉴于三期试验的参与者相对较少，该机构必须参考其他国家的试验数据。
布迪说：“我们需要12个月才能完成疫苗接种计划。”布迪前几天签署了一项卫生部长法令，涉及确定实施新冠疫苗接种的目标，以及优先接种疫苗的群体。他日前透露，1月至4月的将让130万名一线医疗人员率先接种疫苗。
卫生部宣传和社区服务局长Widyawati表示，无法准确说明何时开始接种疫苗，稍后会有新的信息发布。
印尼政府周三也向两家英美制药公司签定采购冠病疫苗的协议。英国的阿斯利康（Astra Zeneca）和美国的诺瓦瓦克斯（Novavax）将各为印尼提供5000万剂疫苗。
每日疫情
特别关注
佐科维发表新年贺词：2021年经济全面恢复
图：佐科维通过YouTube频道发表新年贺词
【本报讯】印尼总统佐科维昨发表新年献词，他说，2020年被视为非常艰难的考验年份。但是到2021年，印尼将能够崛起并做出许多创新。
他在内阁秘书处YouTube频道播出的新年致词中说：“很快我们将离开2020年，进入2021年，我相信我们的国家印度尼西亚将能够崛起并做出许多创新。”
总统说，2020年，COVID-19大流行导致215个国家遭受健康危机和经济危机。全球阳性病例总数已达到8200万，死亡180万人。
“印度尼西亚这个国家，我们也没有逃过这一厄运。但是，我们必须感谢真主，让我们能够勇敢地面对它。印尼民族仍然可以运转自己的生活，并能够适应新的生活方式，从而克服这一流行病，并一劳永逸地解决经济问题。”
总统说，经济复苏也逐步改善，并在2020年第三和第四季度已经开始感受到它的重启。
他说：“新的投资开始涌现，它将在未来推动社会和工业的经济发展，从而增加就业机会，改善人们的福利。”
这位国家元首还说，成功克服大流行是来年实现恢复所必须要做的最重要条件。“我们必须成功克服COVID-19大流行，我们必须能够立即制止这一疫情。”
他说：“政府将在2021年1月中旬开始进行疫苗接种，以实现公共免疫，阻止COVID-19的传播。”
总统还向公众要求在执行卫生规程方面保持纪律。“遵循卫生协议，戴上口罩，保持距离，勤洗手。”他特别提醒说，对此不要粗心，不要小看。
总统最后说，希望随着公共卫生的恢复和世界信心的增强，印尼全面经济复苏将在2021年实现。
印尼要闻
雅加达昨晚安静迎新年
【本报讯】昨晚临近午夜，在雅加达印度尼西亚回旋饭店区域内，没有发生大批民众聚集倒数迎新年的场景。上图是去年此时此地，下图是今年此时此地。
（图片由安搭拉通讯社提供）
公 告
放假启事
编辑部
《国际日报》APP
《国际日报》手机新闻网站
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
《国际日报》手机电子版
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。
近期《国际日报》微信版 链接
印尼六部长易人（社会 旅游 卫生 宗教 海洋 贸易）看他们怎么说
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。