查看原文
其他

前沿 | 第二届西方语言研究中的人文传统学术会议

语言学通讯 语言服务
2024-09-04
点击上方“语言服务” 可以订阅






第二届“西方语言研究中的人文传统”学术会议征稿(3号通知)




尊敬的各位专家、学者:

第二届“西方语言研究的人文传统”学术会议定于20231027日至29在美丽的海滨城市山东烟台举办。第一届会议于20229月由中山大学语言所与广州南方学院外国语学院举办,本次为第二届会议。本次会议的主题为“人工智能时代的翻译教学与研究”。27日报到,28日上午专家主旨发言,下午分组讨论与文化参观,29日离会。本次大会将邀请全国翻译教学指导委员会专家、翻译技术公司、翻译研究者以及相关从业者共同讨论翻译理论与实践、人才培养、课程设置、教材编写、教师发展、教学评价、翻译技术等相关话题。本次大会由国际韩礼德研究会提供学术支持,中山大学语言所与广州南方学院外国语学院主办,山东工商学院承办。感谢《山东外语教学》、外语教学与研究出版社、《西安外国语大学学报》、语言学通讯、翻译学通讯协办。


主旨发言人及题目(按姓氏拼音排序):


丁建新 中山大学教授、博导 | 作为人类科学基础的语言学——沃尔夫理论体系的当代意义


闵艺 外文局机关党委常务副书记、全国翻译专业资格(水平)考试办公室主任、MTI教指委副主任 |(发言题目待定)


林世宾 译国译民翻译服务有限公司总经理 | 译国译民依托MTI校本特色的校企合作实践


秦洪武 曲阜师范大学教授、博导 | 大(多)语言模型作用于翻译:用用潜力和发展趋势


王传英 南开大学教授、博导 | 人工智能时代“智慧型”语言服务企业发展


王峰   山东大学教授、博导 | 如何用语料库研究文学翻译的“文学性”? 


张井 一者科技CEO、上海科技翻译学会常务理事 | GPT技术在翻译和语料库中的深度融合应用与实践


周桂君 东北师范大学教授、博导 | 论文化翻译策略对传播效果的影响


会议主题包括且不限于


西方语言研究中的人文与科学

中西翻译理论

人工智能时代中的翻译实践

人工智能时代下的翻译教育

MTI校企合作与语言服务

翻译人才培养模式、翻译教学资源开发与应用

翻译教材编写等方面的研究


会议安排如下:


1.报到时间:20231027日,报到地点为烟台市山海国际酒店(烟台市莱山区新苑路9号)。


2.会议时间:20231028日全天,地点为山东工商学院西校区报告厅、智慧教室。


3.离会时间:20231029日。


4.会议地点:山东工商学院(山东省烟台市莱山区桐林路63号)。


5.会议注册费用:800元,包会议资料、餐费、茶歇等费用。住宿及交通自费。填写回执后由会务组工作人员联系缴会务费、开会议发票、协助住宿安排等事宜。

(国际韩礼德研究会VIP会员报名参会可获得七折优惠)


6.会议邮箱:gznfedu@163.com


7.参会回执:https://www.wjx.cn/vm/rJdeqDn.aspx


8.截至日期:有意参会者于2023年10月18日之前提交参会回执,只参会不分组发言者也欢填写回执参会学习。


9.发票:会议费发票(可以选择百佳教育咨询公司或者广州南方学院开具)。


相关事宜咨询联络人:欧阳老师020-61787164 +8618826450958;宋  020-61787322 +8615835566567

投稿截止日期为20231018,摘要请按照以下格式提交:中文摘要字数不超过500字,英文摘要字数不超过300字,摘要中应包含研究问题、方法、结果和结论。摘要请发送至会议邮箱ouywr@nfu.edu.cn,邮件主题为“第二届西方人文传统的语言研究会议摘要提交”并注明作者姓名、职称、所在机构、联系电话、邮箱地址。只参会不发言的参会者也需要递交回执


参会人员均根据个人意愿免费接纳为国际韩礼德语言学会员,并根据职称聘请担任学会相应职务。之前会员享受七折优惠。我们期待您的莅临,共同探讨西方语言研究的人文传统、中西翻译理论与实践、人工智能时代下的翻译理论、翻译实践与翻译教育。此致敬礼!


主办单位:中山大学语言研究所、广州南方学院外国语学院


承办单位山东工商学院外国语学院


协办单位:《山东外语教学》、外语教学与研究出版社、《西安外国语大学学报》(按照拼音排序)

扫码填写参会回执


本文来源:语言学通讯


会议、讲座、研修及赛事信息发布

语言服务公众号协助发布会议、讲座、研修及各类赛事信息,有需要的负责人可联系语服君(微信号:yuyanfuwu2023)洽谈发布事宜(添加时请备注“信息发布”)。



前沿



赛事 | 2023全国大学生外交英语大赛之词汇大赛报名将止
赛事 | 2023全国大学生英语语法竞赛报名将止
赛事 | 2023年首届全民普通话大赛报名将止(附初赛流程)赛事 | 2023年第五届全国大学生语言文字能力大赛初赛开始预约
赛事 | 2023年第七届“普译奖”全国大学生翻译比赛报名将止(附往届真题)赛事 | 2023第八届“亿学杯” 全国大学生英语词汇及综合能力大赛
赛事 | 2023年全国大学生英语作文大赛赛事 | 第三十五届韩素音国际翻译大赛(附竞赛原文及历届参考译文)
赛事 | 汉语桥全球趣答上线,超级大奖等你来拿
赛事 | 首届“知周杯”全国研究生英语教学技能大赛赛事 | 首届中国人民大学“树人杯”未来古文字学者学术征文大赛
前沿 | 2023年北京大学国际中文教育研究生暑期高级研讨班(免费+结业证书)
前沿 | 国家语委语言文字应用研究高级研修班(第2期)
前沿 | 复旦暑期FIST免费课程:基于交叉学科的当代语言学导论
前沿 | 复旦FIST免费课程:外语教学理论与实践研究前沿
前沿 | 第五届语言应用研究与认知神经科学暑期班前沿 | 2023年第六届全国语言学论坛
前沿 | 第二届国际中文教育南方论坛
前沿 | 大咖云集!2023语言文化研究国际论坛
前沿 | 第二届粤港澳语言生活研究青年论坛征稿启事
前沿 | 第10届《世界汉语教学》青年学者论坛
前沿 | 《语言文字应用》青年学者论学第二期二号通知
前沿 | 第七届语言文字应用研究中青年学者协同创新联盟学术研讨会
前沿 | 第四届“两岸语言文字调查研究与语文生活”研讨会
前沿 | 第七届“中央文献翻译与研究论坛”征稿启事
前沿 | 第八届全国生态语言学研讨会
前沿 | 第十五届北京大学外国语言文学研究生论坛
前沿 | 2023年清华大学人文学院博士生学术论坛
前沿 | 2023年全国外语教学与研究博士生论坛
前沿 | 第十九届外国语言学及应用语言学博士生论坛前沿 | 大咖云集!2023年语言学与二语研究暨续论研讨国际学术论坛前沿 | 第20届世界应用语言学大会前沿 | 国际中国语言学学会第29届年会(IACL-29)前沿 | 汕头大学2023年英语教学国际会议前沿 | 2023广外英语创意写作理论与实践课程(线上免费)

前沿 | 武汉大学外国语言文学学院“多语与教育”博士生学科论坛

前沿 | 国际中文教育研究国际学术论坛(9月21-22日)

前沿 | 汉语特征研究的理论与实践学术研讨会

前沿 | 第七届《当代外语研究》第二语言加工研讨会前沿 | 第五届主观化理论与语法研究学术研讨会
前沿 | 第十一届中国外语博士论坛
前沿 | “汉字文化圈的近代新词语:材料、概念与翻译”国际学术研讨会
前沿 | 第五届汉语句式问题学术研讨会前沿 | 第二届上海交通大学外国语言文学博士研究生学术论坛
前沿 | 第二届新时代西部高校国际中文教育人才培养暨“留学中国”品牌建设研讨会
前沿 | 第二十三次现代汉语语法学术讨论会暨纪念吕叔湘先生诞辰一百二十周年国际学术研讨会
前沿 | 第七届全国语言学博士论坛第2号通知前沿 | 全国研究生语言学及应用语言学专业学术创新论坛
前沿 | 清华大学外国语言文学系博士后及研究生论坛
前沿 | 第九届全国话语语言学学术研讨会

语言服务资源共享



学术资讯分享

学术资源共享

学术交流共进

还有实用干货和更多福利

尽在语言服务资源共享群

欢迎加入


在【语言服务】公众号对话框

回复“资源共享

获取进群方式


语言服务

19万+语言学人已关注

ID:Language-service

投稿邮箱:yuyanfuwu@yeah.net

投稿交流、商务合作、著作出版

请联系语服君

微信号:yuyanfuwu2023

点击阅读原文

获取更多前沿资讯


今天有“在看”我吗?
继续滑动看下一个
语言服务
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存